Tarifs | Rates

Motion design / explainer.

​​

À partir de 135 $USD

Première minute (/ jusqu'à 150 mots)

Tarif minimum / Dégressif

Droits d'usage en sus

E-learning et formation

French e-learning & training

 

Tarif forfaitaire disponible selon la taille du projet et la complexité du script.

À partir de 345 $USD

(/1000 mots, tarif minimum)

Film d'entreprise (usage interne-B2B uniquement / aucune diffusion web, ni exposition / salon / ...)

À partir de 135 $USD / 150 mots

E-learning et formation

French e-learning & training

 

 

 

À partir de 115$ la première minute

Tarif forfaitaire disponible selon la taille du projet et la complexité du script.

À partir de $

Publicité / promo / billboard /

Séance / maquette

 

Session en direct en sus

Droits d'usage en sus

À partir de 265 $USD

Message et système téléphonique

IVR & phone system

À partir de 15 $USD

Spot radio

Local $USD |  195

National $USD |  845

Livre audio

Audiobook (French only)

À partir de 325$ par heure de lecture / PFH*

(*Dry, non dérushée, ACX standard en option)

Mes tarifs d'enregistrement incluent :

  • Session d'enregistrement / Enregistrement de la voix off (avec ma voix)

  • Élimination des prises inutiles

  • Préparation et livraison du.des fichiers.s au format requis

  • Révision : si j'ai fait une erreur, la reprise de la partie concernée sera offerte sans frais additionnels

  • Usage interne (Droits d'exploitation en sus)

Disponible en option :

  • Traduction Eng.to Fr. (par co-worker)

  • Optimisation et/ou adaptation de scripts traduits

  • Révision/optimisation de script

  • Style additionnel

  • Édition / nettoyage (respirations marquées, etc.)

  • Fichiers séparés (découpages et nomination des fichiers)

  • Synchronisation voix/vidéo (existante/finale)

  • Dubbing "anime" / animation / ...

  • Ajout fond musical (adaptation / mixage)

  • Repiquage / suivi (modification ou ajustement de script, ajout au script, nouveau style, etc.)

  • Projets créatifs (sonorités vocales, ambiances,...)

Veuillez noter que mes services sont facturés ($USD, €, $CAD, £).

Les tarifs indiqués dans cette page ne sont pas contractuels, ils s'entendent "à partir de" (« flat fees »), et sont ajustés en fonction des spécifications de votre projet (besoins, options, volume, récurrence, etc.). Ils dépendent de :

 

  • Type de projet : e-learning, téléphonie, vidéo institutionnelle, d'entreprise, signature, vidéo explainer / animée / motion design /…, audio guide, jeu vidéo, appli, habillage radio / antenne, DJ drop, liner radio / voice tag, narration, promo web, spot TV, billboard, documentaire, livre audio, etc.

 

  • Choix de tarification :

 

  • Tarif au mot ou à la minute finie* (principalement pour : vidéo explainer, film institutionnel, e-learning, etc.) (*moyenne de 150 mots par minute)

 

  • Tarif horaire au studio du client (principalement pour : pub/spot TV, promo, jeu vidéo, doublage, billboard, etc.)

  • Tarif horaire depuis mon studio avec session dirigée à distance (principalement pour : pub, promo, signature, billboard,…)

 

  • Forfaits et-ou tarifs sur mesure selon le type de projet, le volume, la récurrence, etc.

 

  • Droits d’exploitation ou Droits voisins (terme légal) :

 

  • Sont à ajouter pour tout enregistrement / fichier qui sera, en tout ou partie, diffusé à un public/une audience (TV, Internet, réseaux sociaux, événements / expositions, radio, points de ventes, produits, etc.) à des fins commerciales, publicitaires, promotionnelles, de ventes, etc. pour TV, radio, internet, points de vente, événements, expositions…)

 

  • Sont principalement calculés en pourcentage du tarif horaire, selon : support(s) de diffusion, durée de diffusion et territoires couverts. Ces droits d’usage peuvent être forfaitisés (projet / volume / ampleur / …)

 

  • En sus du tarif d’enregistrement / des flat fees. Sont renouvelables.